Orientierung mit finnischen Verben ist einfach, wenn du die Regeln kennst! Hier gibt es eine Einleitung.
Zuerst entferne die Personalendung. Für minä (ich) wäre es -n: puhun → puhu.
| Vor der Personalendung steht |
Verbtyp | Änderung | Infinitiv |
| tse (tarvitse-n) |
Verbtyp 5 (tse-Verb) |
1. Entferne tse 2. + tA |
tarvita |
| se (pese-n) |
Verbtyp 3 (e-verb) |
1. Entferne e 2. + tA |
pestä |
| le (kuule-n) |
1. Entferne e 2. (kpt) 3. + lA |
kuulla | |
| re (pure-n) |
1. Entferne e 2. + rA |
purra | |
| -ne (vanhene-n) |
Verbtyp 6 (ne-Verb) |
1. Entferne ne 2. (kpt) 3. + tA |
vanheta (Ausnahmen: tunnen ➝ tuntea 1, menen ➝ mennä 3, panen ➝ panna 3) |
| Oi (imuroi-n) oder max. drei Buchstaben (juo-n) |
Verbtyp 2 |
1. (kpt) 2. + dA |
imuroida juoda (Ausnahmen: aion ➝ aikoa 1, puen ➝ pukea 1, luen ➝ lukea 1, haen ➝ hakea 1) |
| sonstiger einzelner Vokal (asu-n) |
Verbtyp 1 | 1. (kpt) 2. + A |
asua |
|
sonstige zwei Vokale, mind. vier Buchstaben (siivoa-n) |
Verbtyp 4 (A-Verb) |
1. Entferne A 2. (kpt) 3. + tA |
siivota |
A = a oder ä
O = o oder ö
kpt = Stufenwechsel
Jetzt kannst du im Praxis testen, wie es funktioniert!
Richtige Antworten und Übersetzung
1. kävellä = spazieren
2. lukita = (die Tür) abschließen
3. puhua = sprechen
4. ikävöidä = vermissen
5. pelata = spielen